[转帖] 【北京版肉夹馍】

lunarmania

LEVEL 2

Rank: 1

21楼 大中小发表于 2008-4-6 01:21 只看该作者

回复 17楼的帖子

三种解释：

1.古汉语“肉夹于馍”的省略；这是最靠谱的说法；

2.陕西话“馍夹肉”音同“没夹肉”，老板还要不要做生意了；

3.和“文件夹”的用法一样，意思是“用来夹肉的馍”

额滴神呀，版主，给加分吧

TOP

laozhang78 该用户已被删除	22楼大中小发表于 2008-4-6 08:52 只看该作者 0 肉夹馍好像全国各地都是打着陕西的招牌，这个北京的还真是第一次见。
	TOP

laozhang78 该用户已被删除	23楼大中小发表于 2008-4-6 08:53 只看该作者 0 肉夹馍好像全国各地都是打着陕西的招牌，这个北京的还真是第一次见。
	TOP